Übersetzungen für „Mündlichkeit“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

oralidade

Mündlichkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

236, auch allgemein: Die Anklage übernahm ein vom Richter verschiedener Staatsanwalt, das Hauptverfahren folgte den Grundsätzen der Öffentlichkeit und Mündlichkeit, die Beweise unterlagen freier Beweiswürdigung.

de.wikipedia.org

Beide Epen wären so Produkte der Übergangszeit zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit.

de.wikipedia.org

Der Übergang vom Vor- zum Nachnamen zeigt einen Übergang zweier Kulturstufen an, von der Mündlichkeit zur Schriftlichkeit.

de.wikipedia.org

Die einfache Form ist dabei in ihrer ursprünglichen Form von Mündlichkeit und einer so genannten Volksläufigkeit geprägt sowie von einer bestimmten Geisteshaltung.

de.wikipedia.org

Lustige, witzige, aufmunternde, ernste und traurige Gespräche der beiden Protagonisten werden den Lesern mit einer ausgeprägten Tendenz zur Mündlichkeit präsentiert.

de.wikipedia.org

Diese machen einen Unterschied zwischen konzeptioneller Mündlichkeit (orat) und konzeptioneller Schriftlichkeit (literat) und bezeichnen einen eher informellen Sprachgebrauch als konzeptionell mündlich.

de.wikipedia.org

Die zentralen Kennzeichen der Gruppe sind Mündlichkeit und Mundart.

de.wikipedia.org

Für manche Prozesshandlungen ist die Mündlichkeit vorgeschrieben, d. h., sie müssen in der mündlichen Verhandlung erklärt werden.

de.wikipedia.org

Damit wäre das Erfordernis der Mündlichkeit preisgegeben und die verpflichtende Kraft der Urkunde im Sinne der hellenistischen Rechtsauffassung anerkannt.

de.wikipedia.org

Die Erzählmuster rücken den Text in die Nähe von volkssprachlicher Epik und konzeptioneller Mündlichkeit.

de.wikipedia.org