Übersetzungen für „Markteinführung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Markteinführung SUBST f

Markteinführung

introdução f no mercado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit Markteinführung gibt es spontane Berichte von sehr seltenen Überdosierungen (weniger als 1 von 10.000 (< 0,01 %) behandelten Patientinnen).

de.wikipedia.org

Ziel ist die schnelle Markteinführung von Solarenergie in den Bereichen Strom und Wärme sowie deren schnellstmögliche Wettbewerbsfähigkeit mit anderen, vor allem fossilen Energieträgern.

de.wikipedia.org

1977 erfolgte unter dem Eindruck der Ölkrise die Markteinführung des als „Raketenbrenner“ bezeichneten Blaubrenners, der Nachteile der üblichen „Gelbbrenner“ überwinden sollte.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1916 erfolgte die Markteinführung für das Modelljahr 1917.

de.wikipedia.org

In einer Ankündigung im Jahr 2006 wurde erklärt, dass weitere Forschung geplant sei, mit dem Ziel der Markteinführung nach drei Jahren.

de.wikipedia.org

Ferner wurden nach der Markteinführung vereinzelt ventrikuläre Arrhythmien, darunter auch Torsade-de-Pointes-Tachykardien beobachtet.

de.wikipedia.org

Die Markteinführung von Magix Fotos auf CD & DVD erfolgte im Jahr 2002.

de.wikipedia.org

Leider entwickelte sich der Verkauf nach einem kurzen Boom zur Markteinführung geradezu katastrophal.

de.wikipedia.org

Die Kamera wurde bei Markteinführung im deutschsprachigen Raum für rund 3.680 € verkauft.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verzögerte sich die Markteinführung immer wieder, und die ersten Geräte hatten technische Probleme, was einen Imageschaden verursachte.

de.wikipedia.org