Übersetzungen für „Schießbude“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schießbude <-n> SUBST f

Schießbude

barraca f de tiro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Unterhaltung gab es in dem großen Biergarten einen Musikpavillon, Schießbuden und ein Kinderkarussell.

de.wikipedia.org

Das Kaufhaus jedoch schließt schon bald und auch an der Schießbude des Rummels haben beide kein Glück.

de.wikipedia.org

Zu den geplanten Maßnahmen gehören der Neubau eines Stadtteilzentrums in der westlichen Hochhaussiedlung, die Umgestaltung einiger Straßenzüge sowie gehobenere gastronomische und kulturelle Angebote am Strand jenseits von Hamburgerständen und Schießbuden.

de.wikipedia.org

Die Schießbude ist ein mobiles Häuschen, das an einer Längsseite offen ist.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren ähnelt das Wäldchestagsgelände äußerlich einem Jahrmarkt mit Karussells, Riesenrad, Achterbahn, Schießbuden, Autoscooter und anderen Fahrgeschäften.

de.wikipedia.org

Die in der Weltwirtschaftskrise nach 1929 einsetzende Deflation hatte einen Preisdruck zur Folge, so dass die Schießbuden ihren Einsatz und den Wert ihrer Gewinne senken mussten.

de.wikipedia.org

Insgesamt ein eher müder Aufguss mit spärlichen Gags, der bestenfalls den filmischen Niedergang der italienischen Mafia zur Schießbuden-Figur fortschreibt.

de.wikipedia.org

Bei einer Variante der Schießbude werden Lichtpunktgewehre verwendet und geschossen wird auf Ziele, die mit einem Sensor versehen sind und beim Treffen eine Aktion mit beweglichen Figuren auslösen.

de.wikipedia.org

Karussell, Schießbuden und vieles mehr gehören auch zur Kirchweih.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Übungs- und Ausbildungswaffen eingesetzt und in Schieß-Salons, der Vorläufer der Schießbuden verwendet.

de.wikipedia.org