Übersetzungen für „Schießbude“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schießbude SUBST f

Schießbude

(年市上的)射击棚 shèjīpéng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit den 1960er Jahren ähnelt das Wäldchestagsgelände äußerlich einem Jahrmarkt mit Karussells, Riesenrad, Achterbahn, Schießbuden, Autoscooter und anderen Fahrgeschäften.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1974 erwarb der Verein einen fahrbaren Wagen als Schießbude sowie eine Vereinsfahne.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Übungs- und Ausbildungswaffen eingesetzt und in Schieß-Salons, der Vorläufer der Schießbuden verwendet.

de.wikipedia.org

Zur Unterhaltung gab es in dem großen Biergarten einen Musikpavillon, Schießbuden und ein Kinderkarussell.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich sofort in sie, bietet ihr eine sehr ungewöhnliche Rundfahrt, schießt ihr an einer Schießbude einen Stoffaffen und lädt sie abends zum Essen ein.

de.wikipedia.org

Außerdem war das Stationsgebäude der nie fertiggestellten Dinofahrt vom Brand betroffen, ferner die Schießbude, die Spielhalle und das abgebaute Zirkuszelt.

de.wikipedia.org

Durch die Errichtung einer neuen Freilichtbühne, einer feststehenden Tanzdiele, einer transportable Schießbude und einer Kegelbahn war es möglich das Gelände kulturell besser zu nutzen.

de.wikipedia.org

Zu den geplanten Maßnahmen gehören der Neubau eines Stadtteilzentrums in der westlichen Hochhaussiedlung, die Umgestaltung einiger Straßenzüge sowie gehobenere gastronomische und kulturelle Angebote am Strand jenseits von Hamburgerständen und Schießbuden.

de.wikipedia.org

Insgesamt ein eher müder Aufguss mit spärlichen Gags, der bestenfalls den filmischen Niedergang der italienischen Mafia zur Schießbuden-Figur fortschreibt.

de.wikipedia.org

Karussell, Schießbuden und vieles mehr gehören auch zur Kirchweih.

de.wikipedia.org