Übersetzungen für „Schirmherr“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schirmherr(in) <-n, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Schirmherr(in) (von Stiftung)

patrono(-a) m (f)

Schirmherr(in) (von Veranstaltung)

patrocinador(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Schirmherren fungieren stets prominente Vertreter der jeweiligen Schwerpunktländer.

de.wikipedia.org

Dieser kann als stiller Schirmherr des Panoramas angesehen werden.

de.wikipedia.org

Das Turnier wird von wechselnden Schirmherren aus Sport oder Politik begleitet.

de.wikipedia.org

Schirmherr der Veranstaltung war der Vorsitzende der Kultusministerkonferenz.

de.wikipedia.org

Manche Schirmherren unterstützen aber auch mit aktiver Werbung und setzen ihre guten Kontakte dafür ein, weitere Unterstützer zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Die kaiserliche Aufgabe besteht im Schutz aller Christen als Schirmherr der Kirche.

de.wikipedia.org

Widmungen präsentierten einen reichen Gönner oder Schirmherr, Kupferstiche leiteten einen neuen Band ein.

de.wikipedia.org

Zudem habe sie den Rat gegenüber den Schirmherren angeschwärzt, er habe ihr 500 lb gesto[h]len“.

de.wikipedia.org

Dieser ist der Schirmherr des Regiments, häufig ein Mitglied der königlichen Familie.

de.wikipedia.org

Die überregionale Bedeutung des Festes zeigt sich unter anderem an den prominenten Schirmherren aus der bayerischen Landespolitik.

de.wikipedia.org