Übersetzungen für „Sponsor“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Sponsor(in) <-s, -en [oder -innen]> [ˈʃpɔnzɐ, ˈʃpɔnzo:ɐ] SUBST m(f)

Sponsor(in)

patrocinador(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das eigentliche Problem sind fehlende Sponsoren und geeignete Hotels.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Saison hatte das Team Probleme Sponsoren zu finden.

de.wikipedia.org

Sponsor war die Modemarke Rock & Republic des Multimillionärs Michael Ball.

de.wikipedia.org

Dadurch erhofft man sich mehr Einnahmen durch Sponsoren und eine größere Zuschauerzahl.

de.wikipedia.org

Die Preise werden von verschiedenen Sponsoren, Stiftungen und Spendern finanziert.

de.wikipedia.org

Das nigerianische Unternehmen Joe Allen & Co. fungierte als Sponsor des Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb wird nur ausgetragen, wenn sich ein geeigneter Sponsor dafür finden lässt.

de.wikipedia.org

Die Zuckerbarone traten auch als Sponsoren von Theaterbauten auf.

de.wikipedia.org

Wenn es um Sponsoren und um die Öffentlichkeit geht, kann jede Actie-Gruppe für die jeweilige Aktion selbstständig auftreten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich durften die Fahrer 80 Prozent der Werbeflächen auf dem Auto für ihre persönlichen Sponsoren nutzen.

de.wikipedia.org