Übersetzungen für „Staatsanwältin“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Staatsanwalt (Staatsanwältin) <-(e)s, -wälte [oder -innen]> SUBST m (f)

Staatsanwalt (Staatsanwältin)

procurador(a) m (f) da República

Staatsanwalt (Staatsanwältin)

representante mf do Ministério Público

Staatsanwalt (Staatsanwältin) SUBST

Benutzereintrag

Staatsanwalt (Staatsanwältin) m (f) JUR

promotor(a) público(-a) m (f) Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Abschluss ihrer Studien begann sie 1987 ihre Laufbahn als Staatsanwältin und Oberstaatsanwältin im Justizdienst ihres Heimatlandes.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Abschluss an einer Law School in Newark arbeitete sie als Staatsanwältin in New Jersey; später wurde sie Partnerin des Finanzdienstleisters Coopers & Lybrand.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwältin lehnt einen Deal ab, da sie möchte, dass das Opfer im Zeugenstand ihre Geschichte erzählen kann.

de.wikipedia.org

Zugleich war sie von 1951 bis 1955 Staatsanwältin bei der Staatsanwaltschaft für Eisenbahnangelegenheiten sowie zuletzt 1955 Staatsanwältin bei der Generalstaatsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Durch ihre Tätigkeit als Staatsanwältin blicke sie „nicht naiv“ auf den UN-Pakt.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwältin teilt Zorn mit, dass in dem besagten Altersheim in den letzten vier Jahren 19 Menschen an einem Herzinfarkt gestorben seien.

de.wikipedia.org

Zwischen 1963 und 1965 war sie im Dienstrang einer Staatsanwältin (engl.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Graduierung wollte sie erst Staatsanwältin werden, entschied sich aber für eine Karriere als Richterin.

de.wikipedia.org

Der Verteidiger des Zeitungsmoguls bespricht allerdings danach mit dem Richter und der Staatsanwältin, dass letztere sich ggf.

de.wikipedia.org

Zuerst versucht die Staatsanwältin, die Vergewaltiger selbst vor Gericht zu bringen, geht dann jedoch auf einen Vorschlag der Verteidigung ein, einen Deal zu machen.

de.wikipedia.org