Übersetzungen für „Umstrukturierung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

die Umstrukturierung des Präsenz- auf Online-Unterricht ist sehr aufwändig

a reestruturação do ensino presencial em ensino online é muito trabalhosa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter seiner Tätigkeit folgte für Tischlers Verein plötzlich eine grunderneuernde Umstrukturierung.

de.wikipedia.org

Im Zuge der erwähnten Umstrukturierung der Truppenluftabwehr wurden diese Batterien 1961 ersatzlos gestrichen.

de.wikipedia.org

So soll es neben Umstrukturierungen bei der Hafennutzung zu einer Ansiedlung von Unternehmen, einem Ausbau von Wohnraum und Wasserangeboten kommen.

de.wikipedia.org

Der Ausbau der Universität ist ein wichtiger Beitrag zur Umstrukturierung der Stadt zu einem Dienstleistungszentrum.

de.wikipedia.org

Von einer Einrückung von mehr als 3 Ebenen wird abgeraten und stattdessen eine Umstrukturierung des Quelltextes vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wechselte auf Grund von Umstrukturierungen mehrfach sein Wahlbezirk.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf erfolgte eine Umstrukturierung zur Trennung von Tier- und Pflanzenproduktion.

de.wikipedia.org

Umfangreiche Studienreformen (Beginn eines dreijährigen Bachelorstudiengangs) und Umstrukturierung aller Arbeitszweige wurden im Jahre 2003 durchgeführt und ein neues Konzept für das Gästehaus entworfen.

de.wikipedia.org

Dort verbrachte er vier Jahre und verließ den Klub schließlich, als dieser seine Nachwuchsabteilung im Rahmen einer Umstrukturierung auflöste.

de.wikipedia.org

Die Serie wurde aufgrund von Umstrukturierungen des X-Men-Franchises eingestellt.

de.wikipedia.org