Übersetzungen für „Villenviertel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Villenviertel <-s, -> SUBST nt

Villenviertel

urbanização f (de vivendas)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die neu entstandene Klasse der Großindustriellen entstanden auch mehrere vornehme Villenviertel.

de.wikipedia.org

In der Nähe der Bille und des Bahnhofs entstand ein Villenviertel.

de.wikipedia.org

Durch Schlosspark und Villenviertel führt der Weg aus dem Stadtgebiet hinaus.

de.wikipedia.org

Das gilt weniger für den Westrand des Stadtteils, der nicht die typischen Merkmale eines ruhigen Wohn- und Villenviertels aufweist.

de.wikipedia.org

An das historische Kurviertel mit eindrucksvoller und gut erhaltener Kurarchitektur schließen sich ehemalige Hotels und Logierhäuser sowie Villenviertel an.

de.wikipedia.org

Der kleine Satteldachbau wurde im damals neu entstehenden Villenviertel südlich des alten Dorfkerns errichtet.

de.wikipedia.org

Im Norden, Westen und Osten wurden neue ausgedehnte Wohngebiete, Villenviertel und einige Gewerbeflächen angelegt, rund um das Stadtzentrum entstanden große repräsentative Verwaltungs- und Kulturgebäude.

de.wikipedia.org

Schon bald entstanden ganze Villenviertel, tropische Pflanzen wurden akklimatisiert und weitläufige Gärten angelegt.

de.wikipedia.org

Die Wohnbebauung ist daher hier im Gegensatz zu den mannigfaltigen Einfamilienhäusern im Villenviertel ausschließlich von größeren Beständen an Miet- und Eigentumswohnungen geprägt.

de.wikipedia.org

Es besitzt einen stark terrassierten Unterbau und liegt am nördlichen Ende eines Villenviertels.

de.wikipedia.org