Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Ausgangsstellung , Vormachtstellung , Erbenstellung , Fragestellung , Wortstellung , Vorstellung , Weltausstellung , Einstellung , Verstellung , Herstellung , Darstellung , Anstellung , Wanderausstellung , Zurschaustellung , Kunstausstellung , Werkseinstellung , Zeitumstellung , Gleichstellung , Eilzustellung , Feststellung , Ausstellung , Aufstellung , Bestellung , Umstellung und vorrangig

Vormachtstellung <-en> SUBST f

Ausgangsstellung <-en> SUBST f

Vorstellung <-en> SUBST f

1. Vorstellung (Bekanntmachung):

Vorstellung
apresentação f

Wortstellung SUBST f kein Pl LING

Wissensecke: Satzbau im Deutschen

Fragestellung <-en> SUBST f

Anstellung <-en> SUBST f

Darstellung <-en> SUBST f

1. Darstellung (Abbildung):

Darstellung
representação f

3. Darstellung (im Theater):

Darstellung
representação f

Herstellung SUBST f kein Pl

Einstellung <-en> SUBST f

1. Einstellung (Haltung, Ansicht):

Einstellung
atitude f
Einstellung
mentalidade f

2. Einstellung (von Personal):

Einstellung
contratação f
Einstellung
recrutamento m

4. Einstellung (Unterbrechung):

Einstellung
suspensão f

Weltausstellung <-en> SUBST f

Wanderausstellung <-en> SUBST f

Kunstausstellung <-en> SUBST f

vorrangig ADJ

Umstellung <-en> SUBST f

Bestellung <-en> SUBST f

Aufstellung <-en> SUBST f

1. Aufstellung (von Denkmal):

Aufstellung
construção f

3. Aufstellung (Liste, Tabelle):

Aufstellung
relação f
Aufstellung
lista f

4. Aufstellung SPORT:

Aufstellung
formação f da equipa
Aufstellung
escalação f do time Bras

Erbenstellung SUBST

Benutzereintrag

Werkseinstellung SUBST

Benutzereintrag

Zurschaustellung SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies kostete ihn zugleich die Vorrangstellung, die er als „Chef“ der ältesten Linie in der Gesamtfamilie einnahm.
de.wikipedia.org
Von dieser Entwicklung ausgenommen blieben die stets gut ausgebildeten Artillerieoffiziere, welche jedoch erst sehr viel später eine Vorrangstellung in der Generalität erreichten.
de.wikipedia.org
Sie ist dann nicht seinstranszendent oder überseiend, sondern nimmt nur unter den seienden Dingen eine Vorrangstellung ein.
de.wikipedia.org
Bei der Reichstagswahl 1930 wurden die Nationalsozialisten mit 37 Prozent erstmals stärkste Partei; in den nächsten drei Jahren bauten sie die Vorrangstellung weiter aus.
de.wikipedia.org
Dennoch erstreckte sich der Konflikt um die Vorrangstellung der beiden Erzbischöfe über mehrere Jahre.
de.wikipedia.org
Seine Vorrangstellung war akzeptiert und wurde durch alle Mitglieder der Gruppe beachtet.
de.wikipedia.org
Sie erhielten sogar noch einen stärkeren Zuzug aus dem Hinterland, der durch die jahrhundertelange Vorrangstellung des Kleinadels entstanden ist.
de.wikipedia.org
Viele Staaten haben unter Vorrangstellung der materiellen Gerechtigkeit gegenüber der formellen unter bestimmten Voraussetzungen – zum Beispiel bei nachträglichem Geständnis des Täters – Einschränkungen dieses Grundsatzes vorgenommen.
de.wikipedia.org
Solange die Hanse noch eine Rolle spielte, konnte sie noch eine gewisse Vorrangstellung bewahren.
de.wikipedia.org
Daher war seine abstammungsmäßige Vorrangstellung unbestritten, und der Zulauf war groß.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vorrangstellung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vorrangstellung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste