Übersetzungen für „abgerundete“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ab|runden VERB trans (Summe)

abrunden

arredondar

abgerundet ADJ

1. abgerundet (Ecke, Kante):

abgerundet

arredondado

ein Handy mit abgerundeten Ecken

um telemóvel [ou Brascelular] com bordas arredondadas

2. abgerundet (Zahl) MATH:

abgerundet

arredondado

eine abgerundete Zahl

um número arredondado

3. abgerundet (vollkommen):

abgerundet

completo

abgerundet

bem pensado

ein abgerundetes Programm

um programa completo

ein abgerundeter Satz

uma frase bem pensada

eine abgerundete Leistung

uma realização bem-sucedida

ab|runden VERB trans

1. abrunden MATH:

abrunden

arredondar

10,35 Euro auf 10,00 Euro abrunden

arredondar 10,35 euros para 10,00 euros

54,87% auf 55% abrunden

arredondar 54,87% para 55%

2. abrunden TECH:

abrunden

arredondar

die Ecken des Stücks durch Schleifen abrunden

arredondar as pontas da peça lixando

3. abrunden (vervollkommen, verbessern):

abrunden

complementar

einen Eindruck / den Gesckmack einer Speise abrunden

complementar uma impressão, o sabor de uma comida

abgerundet ADJ

Benutzereintrag

abgerundet (Zahl)

arredondado

abgerundet (durchdacht)

bem pensado

Beispielsätze für abgerundete

eine abgerundete Zahl

um número arredondado

eine abgerundete Leistung

uma realização bem-sucedida