Übersetzungen für „bukolisch“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

bucólico (-a) LIT

bukolisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der römischen Kaiserzeit finden sich bukolische Darstellungen im privaten Bereich etwa auf Sarkophagen.

de.wikipedia.org

Der Schmuck an den Straßenfassaden beschränkte sich „auf wenige, dem Neoklassizismus entlehnte Architekturformen, vignettenähnliche, applizierte Stuckteile und einige Basreliefs mit Darstellungen vorwiegend bukolische Motive“.

de.wikipedia.org

Die falsche, bukolische Realität des Bildes verdeckt künstlerisch bewusst all diese Gegensätze und stellt sie damit auch wieder heraus.

de.wikipedia.org

Als Maler wie als Lehrer entwickelte er Leitlinien für eine traditionelle, bukolisch orientierte Landschaftsmalerei.

de.wikipedia.org

Sie sitzt vor einer sanften bukolischen Hintergrundlandschaft mit Fluss, Auen, Wiesen, Baumgruppen und einer Mittelgebirgs-Horizontlinie auf einem Mauerstück.

de.wikipedia.org

Die nächsten Wochen verlaufen in bukolischem Frieden.

de.wikipedia.org

Sein lyrisches Werk umfasste auch Epigramme sowie vermutlich bukolische Gedichte.

de.wikipedia.org

In der Musik, Literatur und Malerei ist Pastorale eine Bezeichnung für Werke, die das naturverbundene Leben von Hirten darstellen (bukolische Dichtung, Schäferdichtung, Schäferspiel).

de.wikipedia.org

Sie ist so benannt, weil sie besonders häufig in der bukolischen Dichtung verwendet wird und als für diese charakteristisch gilt.

de.wikipedia.org

Aber auch typisch bukolische Elemente wie Selbsttäuschung und ein unzuverlässiger Erzähler kommen ebenfalls vor.

de.wikipedia.org