Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „check“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

checken [ˈtʃɛkən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Flughafeninfrastruktur umfasst beispielsweise 36 Check-in-Schalter, acht Flugsteige, sechs Fluggastbrücken, drei Gepäckförderbänder usw. Des Weiteren sind Landungen mittels Instrumentenlandesystem möglich.
de.wikipedia.org
Es verfügt über 26 Check-in Schalter, hat aber keine Flugsteige mit direktem Zugang zu den Flugzeugen.
de.wikipedia.org
Damit hat sich die Zahl der Check-In Schalter auf 182 erhöht.
de.wikipedia.org
Ein C-Check findet je nach Flugzeugtyp alle 15 bis 18 Monate statt, das Flugzeug bleibt dafür ungefähr ein bis zwei Wochen im Hangar.
de.wikipedia.org
Das 33.000 Quadratmeter große Gelände verfügt über mehr als 50 Check-in-Schalter, 16 Boarding-Gates, VIP- und Raucher-Räume sowie Kinderspielecken.
de.wikipedia.org
Flughafen-Terminals sind in mehrere Bereiche unterteilt: Ankunftsbereich, Abflugbereich und Abfertigungsbereich mit Check-in-Schaltern und Flugsteigen.
de.wikipedia.org
40 Check-in-Schalter und 6 Fluggastbrücken wurden konzipiert, um eine noch größere Zahl an Linien- und Charterflügen abzufertigen.
de.wikipedia.org
Die Berührungspunkte des Checks sind dabei in der Regel Schulter und Hüfte.
de.wikipedia.org
Insgesamt gibt es 128 Check-in- und 3 Großgepäckschalter, 101 Abfluggates sowie 10 Gepäckausgabebänder.
de.wikipedia.org
Die Organisation informiert und berät Frauen in Fragen zur sexuellen Gesundheit und führt Check-ups durch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"check" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"check" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português