Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „erinnere“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

I . erinnern* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . erinnern* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für erinnere

wenn ich mich recht erinnere
se bem me lembro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Lieder hätten eine Melodieführung, die an Incubus erinnere.
de.wikipedia.org
Das ganze erinnere an Lavendel und alte Spitzentaschentücher.
de.wikipedia.org
Es erinnere eher an einen „mystischen Fernsehfilm“ als an ein Adventure.
de.wikipedia.org
Die Systematisierung der Lebewesen beispielsweise erinnere an die Naturphilosophie der Vorsokratiker (Anaximander, Anaximenes) die ihrerseits Kenntnis von neuassyrischen Texten gehabt hätten.
de.wikipedia.org
Das Schlagzeug wurde mit Jazzbesen gespielt, damit das Album an andere Alben wie Ocean Rain von Echo & the Bunnymen oder "Forever Changes" von Love erinnere.
de.wikipedia.org
Es erinnere „fatal an ein verstaubtes Wandervogel-Brevier“.
de.wikipedia.org
Mit seiner wetterfesten (Sport-)Bekleidung wie Regenmäntel, Neoprenschwimmanzüge, Sturmhauben erinnere er an ein Model für einen Outdoor-Katalog.
de.wikipedia.org
Sie erinnere eher an einen der Dirigentenstars, der Weg der Komponisten moderner E-Musik sei nicht in diesem Maße mit Ruhm und Geld gepflastert.
de.wikipedia.org
Das Bootleg erinnere ihn an eines der kanadischen Band Kraken.
de.wikipedia.org
Auf Blood & Thunder ähnele das Gitarrenspiel dem von Led Zeppelin, während das Spiel des Schlagzeugs an Bill Ward von Black Sabbath erinnere.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste