Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „fachkundig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

fachkundig
competente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Stellungnahme der fachkundigen Stelle ist die Feststellung der Plausibilität des Gründungskonzepts.
de.wikipedia.org
Unter den Pomologen seiner Zeit war er als fachkundiger Sortenkenner bekannt, dessen kritisches Urteil anerkannt und geschätzt war.
de.wikipedia.org
Im Zuge des wachsenden Bewusstseins für die erhaltenen historischen Instrumente wurden diese in den letzten Jahrzehnten fachkundig restauriert.
de.wikipedia.org
Die Ausgestaltung der Seminare erfolgt durch fachkundige Referenten und durch Selbstorganisation.
de.wikipedia.org
Als ungelernte nicht fachkundige Kräfte und Teamkollegen der fachkundigen Sprengmeister kommen so genannte Räumstellenhelfer oder Munitionsarbeiter zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Die fachkundige Stellungnahme soll sich nicht nur abstrakt auf einen schriftlichen Businessplan beziehen.
de.wikipedia.org
Der Beihilfeberater muss die Tätigkeiten nicht vollständig selbst ausüben, sondern kann sich der Hilfe von fachkundigem Personal (z. B. Sozialversicherungsfachangestellte) bedienen.
de.wikipedia.org
Ihm steht der Museumsrat vor, der aus sieben bis neun fachkundigen Mitgliedern besteht.
de.wikipedia.org
Die nicht fachkundige Bergung und nicht genau beobachtete Fundzusammenhänge vor Ort erschweren Aussagen zu der Niederlegung des Mannes im Moor.
de.wikipedia.org
Neben den Berufsrichtern wirken an österreichischen Arbeits- und Sozialgerichten auch fachkundige Laienrichter aus dem Kreis der Arbeitnehmer- und Arbeitgebervertreter an der Rechtsprechung mit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"fachkundig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fachkundig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste