Übersetzungen für „fortpflanzen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

fort|pflanzen VERB refl

fortpflanzen sich fortpflanzen:

sich fortpflanzen

reproduzir-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da bisher kaum Männchen gefunden wurden, wird vermutet, dass sich die Art parthenogenetisch fortpflanzt.

de.wikipedia.org

Sie leben monogam und können sich zu jeder Jahreszeit fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Um „gesunde“, „perfekte“ Nachkommen zu zeugen, durften sich nur ebensolche Menschen fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Die Insekten leben nur einige Wochen, allein mit dem Ziel sich fortzupflanzen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich wahrscheinlich um eine langlebige Art, die auf Waldschäden angewiesen ist, um sich erfolgreich fortzupflanzen.

de.wikipedia.org

Der Sonnensittich kann sich das ganze Jahr über fortpflanzen, paart sich aber vorwiegend im Frühling.

de.wikipedia.org

Man mutmaßt, dass sich die Art ganzjährig fortpflanzen kann.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch Risiken, so können sich Probleme eines Systems in andere fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Zugleich gewannen sie dadurch die Fähigkeit, sich auf die seither praktizierte Weise fortzupflanzen.

de.wikipedia.org

Die schönsten und größten Schnecken werden nicht verzehrt, sondern in speziellen Kisten überwintert bzw. übersommert, um sich im nächsten Jahr wieder fortzupflanzen.

de.wikipedia.org