Übersetzungen für „lediglich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

lediglich [ˈle:dɪklɪç] ADV

lediglich

somente

lediglich

unicamente

lediglich

simplesmente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle Straßenübergänge erfolgen durch Unter- oder Überführungen, lediglich einige Feldwege kreuzen niveaugleich.

de.wikipedia.org

1940 wurde das Modell unverändert weitergebaut, lediglich ein Cabriolet auf Basis der zweitürigen Limousine kam dazu.

de.wikipedia.org

Der Song kam jedoch lediglich bis Platz 63 in den amerikanischen Country-Charts.

de.wikipedia.org

Die Kultur als Ganzes bildet lediglich die Folie, auf der sich der Krieg der Seelen abbildet.

de.wikipedia.org

Lediglich die Abgeordneten der Freien stimmten gegen eine Vorziehung der Wahl.

de.wikipedia.org

Lediglich die ehemals eichene Grundschwelle wurde durch eine doppelte Sandsteinlage ersetzt.

de.wikipedia.org

Lediglich Werkstattarbeiten wurden noch bis zum Jahre 1988 durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die beiden Gemälde sind sich sehr ähnlich und unterscheiden sich lediglich in Nuancen.

de.wikipedia.org

Von ihr sind lediglich einige Mauerreste zu sehen.

de.wikipedia.org

Lediglich „Servo 140“ überlebte bis ins Jahr 2000.

de.wikipedia.org