Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „sicherste“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

I . sicher [ˈzɪçɐ] ADJ

II . sicher [ˈzɪçɐ] ADV

2. sicher (gewiss):

sicher
sem dúvida

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So wies er beispielsweise nach, dass die Grundstellung der Bauern vor dem (rochierten) König die sicherste Verteidigungsstellung für diesen ist.
de.wikipedia.org
Auch hierfür ist ein zusammenhängendes Manuskript mit mehreren Ausdrucken die sicherste Lösung.
de.wikipedia.org
Für die einfachste und sicherste Bereinigung eines infizierten Rechners kann quasi fast jedes Anti-Virenprogramm ab dem Jahr 1993 verwendet werden.
de.wikipedia.org
Für die Messtechnik ist es immer die sicherste Methode, die Fehlergrenzen der Eingangsdaten zu beachten und ihre Auswirkungen auf das Ergebnis einer Rechnung zu bestimmen, siehe Fehlerfortpflanzung.
de.wikipedia.org
In den Schlachtbetrieben ist die Nase des Fleischprüfers die sicherste Methode, geruchsbelastetes Schweinefleisch zu erkennen und auszusortieren.
de.wikipedia.org
Die Scholastiker waren überzeugt, dass theoretisches Wissen, das aus allgemeinen Grundsätzen logisch sauber hergeleitet wird, das sicherste Wissen ist, das es geben kann.
de.wikipedia.org
Es war ihr Brückenkopf für den rechtsrheinischen Besitz des Kurfürstentums und galt als ihre sicherste Burg.
de.wikipedia.org
Der sicherste Weg zur Energiewende ist die Einsparung von Energie.
de.wikipedia.org
Das Recht, über Leben und Tod zu entscheiden, ist folgerichtig das sicherste Instrument zur Macht- und Lebenserhaltung.
de.wikipedia.org
Der Bau der Geschlechtsorgane ist dabei so artspezifisch, dass sie für Arachnologen das sicherste Artbestimmungsmerkmal darstellen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste