Übersetzungen für „ursprüglich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . ursprünglich ADJ

ursprünglich (anfänglich)

inicial

ursprünglich (unverfälscht)

original

ursprünglich (natürlich)

natural

II . ursprünglich ADV

ursprünglich

inicialmente

ursprünglich

originalmente

untauglich ADJ

untauglich (Gerät) für

inútil para

untauglich (Person) für

inútil para

untauglich für

incapaz para

untauglich (für Militärdienst)

inapto

untauglich sein

não servir para nada

fürsorglich ADJ

fürsorglich

cuidadoso

erträglich ADJ

1. erträglich (zu ertragen):

erträglich

suportável

2. erträglich ugs (mittelmäßig):

erträglich

tolerável

I . unverzüglich ADJ

unverzüglich

imediato

II . unverzüglich ADV

unverzüglich

sem demora

tauglich ADJ

1. tauglich:

tauglich (brauchbar)

útil

tauglich (geeignet)

apropriado

tauglich (geeignet)

adequado

2. tauglich (wehrdiensttauglich):

tauglich

apto

fraglich [ˈfra:klɪç] ADJ

1. fraglich (zweifelhaft):

fraglich

duvidoso

fraglich

questionável

es ist fraglich, ob ...

é incerto se...

2. fraglich (betreffend):

fraglich

em questão

fraglich

em causa

kärglich ADJ

kärglich

escasso

kärglich

pobre

unmöglich ADJ

unmöglich

impossível

abträglich ADJ geh

abträglich

prejudicial

abträglich

nocivo

etw abträglich sein

ser prejudicial a a. c.

etw abträglich sein

ser nocivo para a. c.

umgänglich ADJ

umgänglich

tratável

umgänglich

sociável

umgänglich

acessível