überwältigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überwältigen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

überwältigen [yːbərˈvɛltɪgən] VERB trans ohne gen

2. überwältigen (beeindrucken):

überwältigen fig

Übersetzungen für überwältigen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Polizei kam am Restaurant an, überwältigte die Mörder und nahm sie in Gewahrsam.
de.wikipedia.org
Gerade als Dustin zwei noch lebende Frauen befreien möchte, wird er von Wade überwältigt.
de.wikipedia.org
Nach dem Scheitern eines ersten Versuchs hält er sich nach einer Jagdpartie als Gast auf der Burg auf und überwältigt mithilfe versteckter Knechte die Burgherrschaft.
de.wikipedia.org
Nachdem sie die sechs Wachposten überwältigt und in einer Hütte gefesselt hatten, erbeuteten sie mehr als 250 wertvolle Artefakte – Juwelen, Münzen und zahlreiche kleine Bronzestatuetten.
de.wikipedia.org
Da erscheint ein Mann, der die zwei Brüder überwältigt und sie zwingt, ihm zu dienen.
de.wikipedia.org
Nach kurzem Kampf wurde die Burg eingenommen und die dreizehn Verteidiger, die am Fastnachtsschmaus gesessen hatten, wurden überwältigt.
de.wikipedia.org
Von seinen Leidenschaften überwältigt habe er sich aus Überdruss das Leben genommen.
de.wikipedia.org
Sie sind so in der Lage, Beutetiere zu überwältigen, die wesentlich größer sind als sie selbst.
de.wikipedia.org
Als er versucht, ihnen auf die Spur zu kommen, wird er zunächst überwältigt und gefesselt.
de.wikipedia.org
Grundsätze werden überwältigt, konkurrierende Affekte sind der letzte Beweggrund des Handelns.
de.wikipedia.org

"überwältigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski