ebnen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ebnen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

netezi

ebnen

nivela

ebnen, ausgleichen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Folgen der gesellschaftlichen Umwälzungen von 1968 ebnen langsam den Weg für die Schauspielerei in einem bestimmten Genre.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Psychologie kann das vage Sowohl-als-auch auf eine striktere Fassung begrenzt werden: die Zuordnung von zwei in ihren Kategorien-Ebnen (Allgemeinbegriffen) grundverschiedenen, eigenständigen Bezugssystemen.

de.wikipedia.org

Die Bestattungsrituale dienten dazu, ihnen den Weg ins Jenseits zu ebnen.

de.wikipedia.org

Vor jedem Spiel mussten Dungfladen beseitigt und geebnet werden.

de.wikipedia.org

Dieses Abkommen würde den Weg zur Konföderation ebnen.

de.wikipedia.org

Mit der Austragung solcher Großveranstaltungen möchte man sich in der Region den Weg für eine weitere Nordische Ski-WM ebnen.

de.wikipedia.org

Aber auch zahlreiche Werbekampagnen ebneten ihr den Weg.

de.wikipedia.org

Es stieg auf Platz 9 der deutschen Charts ein und ebnete den Weg zum kommerziellen Erfolg.

de.wikipedia.org

Diese Einigung ebnete den Weg zu einer verstärkten Kooperation der fünf Staaten, die sich insbesondere durch die Planung und Umsetzung des Kaspischen Wirtschaftsforums zeigte.

de.wikipedia.org

Das Festival ebnete ihr den Weg für ihre Karriere.

de.wikipedia.org