schwungvoll im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schwungvoll im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der die Mittelachse bekrönende Segmentgiebel geht über Voluten schwungvoll in die Balustraden über, die die Seitenachsen abschliessen.
de.wikipedia.org
Erträglich sei der Film dadurch, dass er zumindest schwungvoll sei, harmlosen Spass und viel fürs Auge biete.
de.wikipedia.org
Für seine Bildnisse sind eine lebhafte Mimik und Gestik sowie eine schwungvoll abstrahierende Behandlung der Gewänder charakteristisch.
de.wikipedia.org
Der schwungvolle Musikstil der Band richtet sich an klassischem Ska aus.
de.wikipedia.org
Die schwungvoll gerundete, vertikal ausgerichtete Fassade misst mitsamt dem Kreuz nicht ganz 25 Meter in der Höhe.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Tuttischlag des Orchesters setzt das Solovioloncello mit seinen herabstürzenden Triolen schwungvoll ein.
de.wikipedia.org
Die Lieder selbst wechseln zwischen schwungvoller und folkiger Musik, es findet sich auch melancholische Musik.
de.wikipedia.org
Bekannt sind vor allem seine schwungvollen frei tragenden Dachkonstruktionen.
de.wikipedia.org
Alte Statuen, Altäre, Gestühle und die Kanzel wurden entfernt und durch Einrichtungen in schwungvollem, barockem Stil ersetzt; Prunkstück der neuen Ausstattung war der neue Hochaltar.
de.wikipedia.org
Die Zifferblätter des Uhrwerks befinden sich in schwungvollen Wimpergen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schwungvoll" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schwungvoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste