unverträglich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unverträglich im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

necomestibil

unverträglich, giftig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Zeitgenossen schildern ihn als unverträglichen Mann, dessen Ehe auch nicht glücklich gewesen sein soll.

de.wikipedia.org

Von Aquarienbeobachtungen weiß man aber, dass diese Art mit zunehmendem Alter unverträglich gegenüber Artgenossen wird, was auf Revierverhalten hindeutet.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist die hohe Hydrotropie dieser Gemische, die die Viskosität wässriger Systeme reduziert und über ihre lösungsvermittelnde Wirkung die Phasentrennung ansonsten unverträglicher Komponenten unterdrückt.

de.wikipedia.org

Sie sind relativ unverträglich und kämpfen, nur auf den Hinterbeinen stehend, mit den Vorderpfoten miteinander.

de.wikipedia.org

Gelegentlich sind Pilze insbesondere nach einem unzureichenden Kochvorgang oder in zu großen Mengen genossen anscheinend unverträglich.

de.wikipedia.org

Methylsilikonharzlacke sind mit nahezu allen organischen Bindemittelsystemen unverträglich.

de.wikipedia.org

Viele Substanzen, deren Einnahme für Menschen relativ unbedenklich ist, sind für Katzen, je nach Menge, giftig oder zumindest unverträglich.

de.wikipedia.org

In der ursprünglichen Annahme basierte diese Klasse auf dem Mechanismus der Abwehr einer unverträglichen Repräsentanz.

de.wikipedia.org

Dabei musste auch das alte Stützensystem in den Hallen entfernt werden, weil es mit der künftigen Nutzung im Messebereich unverträglich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Dies sei so nicht durchführbar gewesen, da die verschiedenen Tierarten teils untereinander unverträglich seien.

de.wikipedia.org