Übersetzungen für „Außenhandel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Außenhandel <-s> SUBST m

Außenhandel

вне́шняя торго́вля f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den beiden Häfen wurden mehr als die Hälfte des über See verschifften taiwanischen Außenhandels abgewickelt, der dadurch empfindlich behindert wurde.

de.wikipedia.org

Er stellte Studien zum diplomatischen Asyl, Außenhandel und über allgemeines diplomatische Beziehungen an.

de.wikipedia.org

Diese Währung konnte sich aber nicht durchsetzen, auch weil sie im Außenhandel nicht akzeptiert wurde.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen später Zentralverwaltungen für Umsiedler, Statistik, Interzonen- und Außenhandel sowie Sequestrierung und Beschlagnahme.

de.wikipedia.org

Die Regierung schützte die inländische Produktion, einerseits durch Importsubstitutionen und andererseits durch Exportförderungen, womit das permanente Außenhandels- und Zahlungsbilanzdefizit verringert werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Regierung hat in den letzten Jahren Priorität auf den Ausbau des Fernstraßennetzes gelegt, um die Transportrouten für den Außenhandel zu diversifizieren.

de.wikipedia.org

Die zwischen 1998 und 2000 errichtete Anlage produziert 1,3 Prozent des weltweiten Aluminiumbedarfs und besitzt für den südafrikanischen Außenhandel eine hohe Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Holzhackschnitzeln und vor allem der Außenhandel nehmen deutlich zu, zudem steigen seit Jahren die Marktpreise.

de.wikipedia.org

Im Außenhandel ist die Auslandsüberweisung das am weitesten verbreitete Zahlungsinstrument.

de.wikipedia.org

Der Außenhandel war damit den gesamtpolitischen Interessen des Staates unterworfen.

de.wikipedia.org