Übersetzungen für „Außenhandel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAu·ßen·han·del SUBST m

Außenhandel

buitenlandse handel

Außenhandel

handel met het buitenland

Beispielsätze für Außenhandel

der Außenhandel ist im Keller

met de buitenlandse handel is het miserabel gesteld

der Außenhandel hat sich auf China ausgedehnt

de buitenlandse handel heeft zich tot China uitgebreid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die zwischen 1998 und 2000 errichtete Anlage produziert 1,3 Prozent des weltweiten Aluminiumbedarfs und besitzt für den südafrikanischen Außenhandel eine hohe Bedeutung.

de.wikipedia.org

Als einige Ministerien und Ämter aufgelassen wurden, fielen der Kammer die Agenden des Außenhandels zu.

de.wikipedia.org

Für internationale Wirtschaftsstreitigkeiten gab es daneben das 1954 gebildete Schiedsgericht bei der Kammer für Außenhandel.

de.wikipedia.org

Kompensationsgeschäfte werden oft im Außenhandel abgewickelt, um Devisenprobleme zu vermeiden bzw. die Devisenbilanz des Importlandes nicht zu belasten.

de.wikipedia.org

Diese Wirkungen des Außenhandels traten im Opiumhandel noch deutlicher zu Tage.

de.wikipedia.org

Diese Währung konnte sich aber nicht durchsetzen, auch weil sie im Außenhandel nicht akzeptiert wurde.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen später Zentralverwaltungen für Umsiedler, Statistik, Interzonen- und Außenhandel sowie Sequestrierung und Beschlagnahme.

de.wikipedia.org

Seit mehr als 20 Jahren werden Fach- und Führungskräften Seminare und Zertifikatskurs in den Bereichen Logistik, Zoll und Außenhandel angeboten.

de.wikipedia.org

Die Regierung schützte die inländische Produktion, einerseits durch Importsubstitutionen und andererseits durch Exportförderungen, womit das permanente Außenhandels- und Zahlungsbilanzdefizit verringert werden sollte.

de.wikipedia.org

Doch unterliegt nach dieser Bestimmung der Außenhandel auch Einschränkungen, die temporär einige Staaten und/oder Güter betreffen können.

de.wikipedia.org