Übersetzungen für „Ausläufer“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Ausläufer <-s, -> SUBST m (GebirgsAusläufer )

Ausläufer

отро́г m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Überquerung der Ausläufer des Sees auf einem Damm, wie sie von der späteren Normalspurstrecke bewerkstelligt wird, war jedoch nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Mit seinen zwei nordwestlichen Ausläufern liegt er auf dem Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

Die eiförmige, weiße bis blassgelbe, fein purpurn gesprenkelte Zwiebel bildet gelegentlich Ausläufer aus, ist 23 bis Millimeter hoch und 31 bis 40 Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Der erste Sommerstängel ist häufig in einen langen, stängelähnlichen, monopodial-zweiachsen Innovationsspross umgewandelt, der in der Literatur häufig als oberirdischer Ausläufer bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Der Bezirk liegt an den südlichen Ausläufern des Steigerwaldes.

de.wikipedia.org

Auch im Garten kann sich die Kartoffelrose durch Ausläufer seitlich verbreitern.

de.wikipedia.org

Dafür fehlen in der Gruppe aber immer Mechanismen der Verbreitung durch Ausläufer, wie sie viele andere Veilchengruppen zeigen.

de.wikipedia.org

Die Pflanze wächst dichthorstig und bildet keine Ausläufer.

de.wikipedia.org

Gewitter können vom späten Frühling bis zum frühen Herbst auftreten, Ausläufer von Tropenstürmen bringen starke Regenfälle mit sich.

de.wikipedia.org

Sie bildet keine Ausläufer, riecht aromatisch und die oberirdischen Pflanzenteile sind wollig bis filzig behaart.

de.wikipedia.org