Übersetzungen für „Komplizin“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Komplizin <-, -nen> [kɔmˈpli:tsɪn] SUBST f

Komplizin

соо́бщница f

Komplize <-n, -n> [kɔmˈpli:tsə] SUBST m

Komplize

соо́бщник m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese hat keine andere Möglichkeit und befreit ihre neue Komplizin aus ihrem Gefängnis.

de.wikipedia.org

Er glaubt in ihr eine Komplizin der Bande zu erkennen und versucht, ihr charmierend näherzukommen.

de.wikipedia.org

Gleich darauf stellt sich heraus, dass sie allerdings nur eine Komplizin einer Zauberin ist, die ihr den Auftrag zum Klauen der Dracheneier gab.

de.wikipedia.org

Dazu aber benötige er Célestine als Komplizin, die Schmiere stehen soll.

de.wikipedia.org

Der Spieler hat die Aufgabe sich, und je nach Entscheidung eine Komplizin, vor der Verfolgung der Tchois zu bewahren und der Polizei zu entkommen.

de.wikipedia.org

Frauen, die sie als Opfer auswählen, sollten ihre Komplizinnen werden.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seiner Komplizin habe er so beim Verkauf des Hauses 450.000 € hinterziehen können.

de.wikipedia.org

Das Motiv für den notorischen Frauenmörder und seine Komplizin: Geld und Juwelen, die sie den Ermordeten raubten.

de.wikipedia.org

Das Girlie werde wieder zur Komplizin frauendiskriminierender Strukturen eines patriarchalischen Systems und stehe damit auf einer Stufe mit den Frauengenerationen vor der Emanzipationsbewegung.

de.wikipedia.org

Da sie ihrer Mutter nie davon erzählt hat, wurde sie indirekt zur Komplizin ihres Vaters, bis sie sich eine telepathische Verbindung mit ihm einbildete.

de.wikipedia.org