Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „behaglich“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

behaglich [bəˈha:klɪç] ADJ

behaglich
behaglich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da er sich dort nicht behaglich fühlte, kehrte er schnell in seine Heimat zurück.
de.wikipedia.org
Der Frachtraum ist zu einem behaglichen Wohn-/Schlafraum umgestaltet.
de.wikipedia.org
Mit dem Biedermeier endet die raffinierte Mode, das Leben wie auch die Mode wird schlichter, anspruchsloser und bürgerlich behaglich.
de.wikipedia.org
Für ihn sind weniger seine mythologischen Handlungsbilder als die ruhig angeordneten oder behaglich gelagerten Götter und Helden charakteristisch.
de.wikipedia.org
Die auf eine größere Fläche verteilte Wärmemenge führt deshalb zu geringeren Oberflächentemperaturen des Ofens und erzeugt, physiologisch betrachtet, ein angenehmeres behagliches Raumklima.
de.wikipedia.org
Es bedeutet auch Schutz wie in hegen und behaglich.
de.wikipedia.org
Hier konnten die Angehörigen des Hochadels, abgeschirmt von den übrigen Zugreisenden, in behaglich eingerichteten und mit eigenen Toiletten ausgestatteten Räumlichkeiten auf ihre Salonwagen warten.
de.wikipedia.org
Auch in diesem Roman bleibt es der Kaiserin nicht vergönnt, es sich in ihrem Stall behaglich zu machen.
de.wikipedia.org
Eine stimmungsvolle Mischung aus Heimatfilmelementen und skurrilem Humor, bei der die ländliche Idylle freilich kaum hinterfragt, sondern als Raum eines behaglichen Daseins gezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Seit vierzehn Jahren sind die Anwältin und der Lehrer ein Paar und haben ihr Leben zwischen Beruf, Freizeit und angemessenem Wohlstand behaglich eingerichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"behaglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский