Russisch » Deutsch

Übersetzungen für „justieren“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Russisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Einkristall wird auf einem Goniometer so justiert, dass der Kristall um eine Gitterachse des Kristallgitters gedreht werden kann.
de.wikipedia.org
Primärer Feuermodus: Der Spieler kann die Stärke der Waffe justieren, je nachdem, wie lange er die Taste zum Feuern gedrückt hält.
de.wikipedia.org
Der Fliehkraftregler zur Einstellung der Motordrehzahl eines Fernschreibers wurde mit Hilfe einer Stimmgabel justiert.
de.wikipedia.org
Es sollten nicht funktionierende Abhörmikrofone neu justiert und einige Fotos aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Um weiterhin verlässliche und gleichmäßige Ergebnisse zu bekommen, ist es notwendig, den Nullpunkt (also den Punkt, an dem sich die beiden Brechbacken treffen) zu justieren.
de.wikipedia.org
Das Zielfernrohr muss gegenüber dem Lauf der Schusswaffe so justiert sein, dass bei jedem Schuss die gleiche Ausrichtung gewährleistet ist.
de.wikipedia.org
Die Aktivatorchips werden auf den jeweiligen Träger justiert und sind nicht mehr ohne weiteres übertragbar.
de.wikipedia.org
Übertragen wurden die Signale über Messingseile und -ketten, die sich allerdings bis zu 14 % dehnten und häufig justiert werden mussten.
de.wikipedia.org
Eine Sandkiste wurde früher bei der Errichtung von Bauwerken verwendet, um mit hohen Gewichten belastete Pfosten oder Stützen zu justieren bzw. abzusenken.
de.wikipedia.org
Das Justieren ist bei mechanischen Messgeräten oft nach Stößen notwendig, oder wenn sich die Umgebungsbedingungen merklich ändern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"justieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский