Übersetzungen für „nackte“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

nackt [nakt] ADJ

1. nackt (unbekleidet):

nackt

го́лый

nackt

обнажённый

2. nackt (bloß, bar):

nackt

го́лый

halb nackt

полуго́лый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Brand und Rogue wurden als nackte, leidenschaftliche Liebhaber präsentiert, die beide ihren Ehering trugen.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk zeigt eine nackte Göttin, die von vier weiblichen Figuren umringt wird.

de.wikipedia.org

In der Folge wagte man, das nackte Mädchen, in dem die Frau schlummerte, auf Leinwand und Papier zu gestalten.

de.wikipedia.org

Ebenso unsittlich ist der nackte Amor.

de.wikipedia.org

Das (halb)nackte Revuegirl wandte sich selten direkt an sein Publikum, es war malerischer Teil der Dekoration, die die Schönheit des Mädchens noch unterstrich.

de.wikipedia.org

Ein paar Nackte halten sich im Wasser auf, in das sich einer vom Boot aus übergibt.

de.wikipedia.org

Die Grundelemente, der liegende nackte Mann auf dem Bett, die frontal dem Betrachter zugewandte starr stehende Frau, sind dieselben.

de.wikipedia.org

Die nackte Gesichtshaut ist nicht sehr ausgedehnt, der Kehlsack ist nicht aufblasbar.

de.wikipedia.org

Das „nackte Holz“ der zwei- bis vierjährigen Zweige besitzt deutliche, mehrere Zentimeter lange Striemen.

de.wikipedia.org

Aufsehen erregte der Film auf internationaler Ebene besonders durch die für die damalige Zeit sehr freizügigen Liebesszenen, in denen auch nackte Körper zu sehen waren.

de.wikipedia.org