Übersetzungen für „neurotisch“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

neurotisch ADJ

neurotisch

невроти́ческий

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist geizig und sehr neurotisch veranlagt, kann allerdings auch gut reden und ist ein gewiefter Lügner.

de.wikipedia.org

Daraus münde dann u. U. neurotisches Verhalten von gesellschaftlichen Verantwortungsträgern, die zu Krieg und Vertreibung sowie Ausbeutung großer Bevölkerungsteile führten.

de.wikipedia.org

Gegen neurotische Selbstüberschätzung hätten ältere Gesellschaften Szenarien entwickelt, die der Banalisierung von Macht dienen.

de.wikipedia.org

Indikationsbereiche der Transpersonalen Verhaltenstherapie bilden vor allem Krisen mit neurotischem und/oder spirituellem Charakter.

de.wikipedia.org

Die ironische Frage des Romans sei: „Wie weit wird eine neurotische Frau gehen, um ihren psychotischen Mann zu beschützen?

de.wikipedia.org

In einer Liebesbeziehung führt das neurotische Konkurrenzbedürfnis z. B. dazu, dass der Neurotiker den Partner zu unterwerfen und unterdrücken versucht.

de.wikipedia.org

Neurosenstrukturen, die nicht zur manifesten neurotischen Erkrankung geworden sind, sind quasi gut angepasste und kompensierte Persönlichkeitsstörungen ohne eigenen Krankheitswert.

de.wikipedia.org

Neurotische Bewunderung will davon ablenken, dass man dem Bewunderten den Erfolg nicht gönnt.

de.wikipedia.org

Ziel der Biodynamik ist es, den Menschen durch Abbau neurotischer Muster zu intensiverem Erleben zu verhelfen.

de.wikipedia.org

Als neurotische Stabilisierung der eigenen Identität und als Ersatzhandlung hat die Interpassivität Züge der Zwangshandlung und der Perversion im Sinne der Psychoanalyse.

de.wikipedia.org