Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „weltfremd“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

weltfremd ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wird jedoch als äußerst weltfremd angesehen, und seine Vorlesungen für die Erstsemester langweilen die Studierenden so sehr, dass sie ihn die „Mumie“ nennen.
de.wikipedia.org
Er fand deren Argumentation zu weltfremd, zu theoretisch und zu wenig an erreichbaren und praktischen Zielen ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Zum Sinnbild wurde die Figur des eher weltfremden Nerds.
de.wikipedia.org
Andere Zeitgenossen verschärften den Eindruck eines schöngeistig-weltfremden Charakters des Königs.
de.wikipedia.org
Der etwas weltfremde Vater, zwischen dem geliebten häuslichen Schreibtisch und den universitären Pflichten pendelnd, ist fixiert auf seine zweite wissenschaftliche Publikation.
de.wikipedia.org
Hier wird neben seiner einfachen Abstammung der Rechtsgelehrte zwar als fachlich hochkompetent, aber ebenso als weltfremd wie naiv beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Behauptungen der philosophischen Ethik seien unklar und weltfremd, und es bestehe eine Kluft zwischen Theorie und Praxis.
de.wikipedia.org
Er war ein einsamer weltfremder Mann, dessen Liebe der Erforschung von Käfern galt.
de.wikipedia.org
Sie sei soziologisch unbedarft, historisch falsch, politisch irreführend und weltfremd-utopisch.
de.wikipedia.org
Er ist nicht mehr der weltfremde Philosoph des Buchanfangs.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"weltfremd" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский