Übersetzungen für „überregionale“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

überregional ADJ

überregional

överregional

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wildwechsel berichtet über regionale und überregionale Themen und Trends, gesellschaftliche Entwicklungen und kulturelle Ereignisse.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einem weiteren Besucheranstieg im niedrigen einstelligen Prozentbereich, aber auch dazu, dass die Landesbühne kaum noch überregionale Beachtung fand.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit spielte die Minerva im Arbeiterfußball keine überregionale Rolle mehr, weitere Finalteilnahmen wurden nicht vollzogen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren findet jährlich zweimal ein Kunsthandwerkermarkt statt, bei dem bis zu 90 regionale und überregionale Aussteller ihre hergestellten Kunstwerke präsentieren, darunter Bekleidung, Schmuck und Accessoires sowie Skulpturen Gebrauchsgegenstände.

de.wikipedia.org

Vorträge, regionale und überregionale Musikabende sowie Ausstellungen und wissenschaftliche Kongresse finden hier satt.

de.wikipedia.org

Ansteigende Bevölkerungszahlen ermöglichten zugleich anfangs lokale, später regionale und überregionale Handelsnetze, die vor allem Salz, Eisen und Kupfer handelten.

de.wikipedia.org

Damit konstituierte sich zum ersten Mal eine überregionale Künstlervereinigung, die über die bisher bestehenden Sezessionen hinausging.

de.wikipedia.org

Hier errang er durch zahlreiche Opernpremieren überregionale Aufmerksamkeit für dieses Theater.

de.wikipedia.org

Überregionale Beachtung fanden sein Melodram Pandore & Prométhée und die Ouvertüre zu La Mort d‘Orphée.

de.wikipedia.org

Auch für die überregionale Verkehrsbewältigung war der Dampfer in Ausnahmesituationen im Einsatz.

de.wikipedia.org