Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Abgaben“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Abgabe
Nomen
abgeben
I. Verb II. Verb

Abgabe SUBST f

I . abgeben VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . abgeben VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die Regierung den Pachtvertrag nicht aufheben wollte, aber weiterhin die monatlichen Abgaben einforderte, musste für Abhilfe gesorgt werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1967 folgte die Habilitation mit einer Arbeit über die Dienste und Abgaben der Bauern im 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Auch konnte sie bei der Stadt eine Minderung der Abgaben aus den Einnahmen durchsetzen.
de.wikipedia.org
Die Kontrolle über Handelswege lag im Interesse der anliegenden Landesherrschaften, da dort Abgaben und Zölle erhoben werden konnten.
de.wikipedia.org
Dies erleichterte die Situation des Bauern im Prozess, wenn ihm der Grundherr neue Fronen und Abgaben abverlangen wollte.
de.wikipedia.org
Das Direktorium erhob die fälligen Abgaben und Steuern bei seinen Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Die bis in das 19. Jahrhundert fortwährende Nutzung der am Fluss errichteten Mühlen waren für die Landgemeinden mit Abgaben verbunden, es bestand der Mühlenzwang.
de.wikipedia.org
Die Erhebung von Abgaben fällt in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.
de.wikipedia.org
Er befreite die Klosterdörfer von fast allen Abgaben und Diensten, die ihm als Landesherrn zu leisten waren.
de.wikipedia.org
Stattdessen gab es ein System ertragsabhängiger Abgaben und staatlicher Beihilfen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abgaben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste