Übersetzungen für „mit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

I . mit <dat> PRÄP

mit

med

mit 25 Jahren

vid 25 års ålder

was ist mit ihm?

vad är det med honom?

er hat es mit dem Magen

han har problem med magen

mit dem Zug fahren

åka tåg

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . mit ADV

mit

med, också

mit der Beste

en av de bästa

mit dabei sein

också vara med

Mit freundlichen Grüßen?

Benutzereintrag

Mit freundlichen Grüßen?

Med vänliga hälsningar

Beispielsätze für mit

nieder mit … !

ner med …!

mit (dat) hinkommen (auskommen) ugs

räcka

mit Untertiteln

textad

mit Vorderradantrieb

framhjulsdriven

aussetzen mit

göra uppehåll/avbrott i

rechnen mit (dat)

räkna med

mit Biss fig

med glöd

ausreichen mit (dat)

klara sig med

mit Rückwirkung

retroaktivt

mit Vorbedacht

med berått mod

mit Recht

med rätta

mit anfassen

hjälpa till

mit Muße

i lugn och ro

Handel mit (dat)

handel med

aufräumen mit (dat)

göra rent hus med något

mit Volldampf

för full maskin, med högsta fart

mit Gefühl

med känsla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.

de.wikipedia.org

Der Griff ist auch mit diversen Metallteilen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sexualisierte Gewalt und sexualisierter Machtmissbrauch beschreiben Handlungen mit sexuellem Bezug ohne Einwilligung beziehungsweise Einwilligungsfähigkeit des Betroffenen.

de.wikipedia.org

Laut Oberstaatsanwalt sollte mit dem Geld ein Nationales Zentrum aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Rein kokainabhängige Menschen bilden im Vergleich zu Opioidabhängigen eine Zielgruppe mit anderen Bedürfnissen.

de.wikipedia.org

Mit ihnen können zusätzlich vorgelagerte Wellenbrecher für den temporären Einsatz installiert werden.

de.wikipedia.org

Die Haut wird mit einer Reispampe als Kleber fixiert.

de.wikipedia.org

Die Inseln sind mit niedrigem Myrtenheidengebüsch und Gras bewachsen.

de.wikipedia.org

Die weite Tal-Landschaft ist häufig mit Sanddorn bewachsen.

de.wikipedia.org

Der Verband ist mit eigenen hauptamtlich besetzten Geschäftsstellen in Berlin mit Ressort Wissenschaft & Gesellschaft und in München mit Ressort Ausbildung & Karriere vertreten.

de.wikipedia.org