Übersetzungen für „Befund“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Befund SUBST m

Befund

undersökningsresultat nt

Befund (vom Arzt)

utlåtande nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Vorgehen richtet sich nach den anatomischen Befunden des Patienten.

de.wikipedia.org

So wurden unter anderem der Deckenstuck und die Holztüren mit Messingbeschlägen nach alten Befunden restauriert.

de.wikipedia.org

Archäologische Befunde geben auf diese Frage keine klare Antwort.

de.wikipedia.org

Allerdings ist diese Einteilung nicht durch genetische Befunde abgesichert.

de.wikipedia.org

Der hofseitige westliche Seitenflügel entstand nach dem stilistischen Befund (Diamantbalkenköpfe) um 1700.

de.wikipedia.org

Die Diagnose ergibt sich aus den klinischen Befunden und der medizinischen Bildgebung (Magnetresonanztomographie), die Bestätigung erfolgt durch humangenetische Untersuchung.

de.wikipedia.org

Zur Anlage der Klostergärten sind nur wenige zeitgenössische Informationen erhalten, und es liegen kaum archäologische Befunde vor.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist sie gut zur Beschreibung des nativradiologischen Befundes geeignet, da allein aufgrund der Röntgenmorphologie Aussagen zur Aggressivität des Tumors möglich sind.

de.wikipedia.org

Ob dieser Befund ebenfalls als Burgus angesehen werden kann, ist jedoch unsicher.

de.wikipedia.org

Die wenigen hierbei festgestellten Befunde sind uneindeutig und lassen keine gesicherten Aussagen über die innere Struktur der Fortifikation zu.

de.wikipedia.org