Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Eile“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Eile SUBST f

Beispielsätze für Eile

es hat (keine) Eile
eile mit Weile
in Eile sein
in aller Eile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sammeln kleine Insekten oder Spinnen von laublosen Zweigen, von Laub und von Spinnweben und huschen von hier nach dort, immer in ständiger Eile.
de.wikipedia.org
Die Grabung musste aber damals in großer Eile durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
In aller Eile wurde das Sanctissimum und das Gnadenbild aus der Kirche geholt und einem benachbarten Geistlichen in Obhut gegeben.
de.wikipedia.org
Zugleich trafen anglikanische Missionare in der Gegend ein, die in großer Eile Taufen durchführten, um ihren katholischen Konkurrenten zuvorzukommen.
de.wikipedia.org
In seiner Eile übersieht er ein herannahendes Fahrzeug und wird angefahren.
de.wikipedia.org
In einem in aller Eile durchgeführten Kriegsgerichtsverfahren werden sie zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
Bei der Behandlung von Wasserschäden an Büchern ist generell Eile geboten, da bei nassem Papier in der Regel innerhalb von 48 Stunden Schimmelbildung einsetzt.
de.wikipedia.org
Dies kann aber insbesondere in der Schnelligkeit des Berufsverkehrs, wenn Fahrgäste sich in Eile befinden, leicht übersehen oder gar nicht wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
Da auf Grund der Eile keine Zeit für Aufklärung übrig war und die Vorbereitungen überstürzt erfolgten, waren die Truppen bereits erschöpft, als sie Molteno erreichten.
de.wikipedia.org
Als dann die Westfront stagnierte und der Stellungskrieg einsetzte, machte sich das Fehlen schwerer und überschwerer Artillerie bemerkbar; zahlreiche Improvisationen entstanden in aller Eile.
de.wikipedia.org

"Eile" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano