Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „keine“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

kein(e, er, es) INDEF PRON

Beispielsätze für keine

keine Menschenseele
inte en själ
keine Faxen!
inget skämt!
keine Spur!
inte ett dugg!
keine Sorge!
lugn bara!
keine Sau
inte en käft
keine Ursache!
ingen orsak!
das ist keine Kunst! ugs
det är ingen konst!
das spielt keine Rolle fig
det spelar ingen roll
ich habe keine Zeit
jag har inte tid
sich keine Hoffnungen machen
inte göra sig några förhoppningar
es hat (keine) Eile
det är (inte) bråttom
das ist keine Art!
vad är det för ett sätt?
mach keine Umstände
gör inget extra besvär
nur keine Hemmungen! ugs
≈ känn dig som hemma! ta för dig bara!
mach keine Sachen!
hitta inte på några dumheter!
mach keine Witze!
det menar du väl inte!
mach keine Geschichten!
bråka inte!
nur keine Aufregung! ugs
ta det lugnt bara!
keine Resonanz finden
inte få någon respons

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Rahmenlehrplan enthält keine methodischen Festlegungen für den Unterricht.
de.wikipedia.org
Das nimmt er ebenso gelassen hin wie sein anscheinend vorbestimmtes Schicksal: "Natürlich werde ich jung sterben", sagt er, "wir haben keine Zukunft.
de.wikipedia.org
Nach der Wende mit dem Abzug der Truppen fand sich dafür keine Nutzung mehr.
de.wikipedia.org
Dabei handele es sich aber um keine für den Fluss bekannte namentliche Bezeichnung.
de.wikipedia.org
Derzeit finden in dieser Spielstätte keine Vorführungen statt.
de.wikipedia.org
Wegen der angespannten politischen Lage fanden schon 1938 und 1939 keine Europameisterschaften im freien Stil mehr stattfanden.
de.wikipedia.org
Besonders für die enormen Materialbewegungen beim Bau von größeren Staudämmen waren keine geeigneten Fahrzeuge vorhanden.
de.wikipedia.org
Meist bekommt sie dafür keine Gegenleistung, die in einem annehmbaren Verhältnis zum Zahlbetrag steht.
de.wikipedia.org
Es ist keine einem Verlag oder einer Agentur vergleichbare Einrichtung und vergibt keine finanziellen Zuschüsse.
de.wikipedia.org
Durch diese fehlende Zuwendung konnten die Patienten kein Urvertrauen in der frühen Kindheit aufbauen und ebenfalls keine emotionale Bindung eingehen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"keine" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste