Übersetzungen für „Gelöbnis“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Gelöbnis SUBST nt

Gelöbnis

(högtidligt) löfte nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese dankten mit dem Gelöbnis, dass sie allen Mitgliedern ein Ansporn zu treuester Pflichterfüllung werden solle.

de.wikipedia.org

In der heimatkundlichen Literatur wird das Gelöbnis als Sage bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist traditionell auf den Jahrgangsabzeichen der Absolventenjahrgänge eingraviert und steht ergänzend zum während der jährlichen Ausmusterung der Truppenoffiziere auffrischend abgeleisteten Soldaten-Gelöbnis.

de.wikipedia.org

Individuen, deren Glauben und religiöse Überzeugung ein solches Gelöbnis verbieten, ist es erlaubt, sich hiervon freizustellen.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines Gelöbnisses seiner Eltern wird er in einem Zisterzienserkloster erzogen und lernt nicht nur lesen und schreiben, sondern auch kämpfen.

de.wikipedia.org

Dieses Gelöbnis wurde bisher strikt eingehalten; auch in Kriegszeiten und trotz zeitweisem Verbot der Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Darum dürfen nur ausreichend geprüfte und für seelisch reif befundene Kandidaten zum Gelöbnis der Keuschheit zugelassen werden (12).

de.wikipedia.org

Daraufhin gab man das Gelöbnis ab, eine Mariensäule zu errichten.

de.wikipedia.org

Das Wort zielt demnach auf Vertrauen, Gehorsam (vergleiche: Gelöbnis, Verlöbnis), Treue.

de.wikipedia.org

Auch die Soldaten der Feldjägertruppe tragen im Formaldienst, sprich bei Gelöbnissen o. ä., das Weißkoppelzeug mit zusätzlicher Pistolentasche.

de.wikipedia.org