-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „Generalprobe“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Generalprobe SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit Elektrophorese werden biologische Materialien wie menschliche Zellen in einer Flüssigkeit getrennt, indem ein elektrisches Feld angelegt wird – während dieser „Generalprobe“ wurde die Einsatzfähigkeit mit sechs Eiweißproben getestet.de.wikipedia.org
- Als Generalprobe hatte im Jahr zuvor die Biathlon-Weltmeisterschaft stattgefunden.de.wikipedia.org
- Die Reihenfolge, in welcher jedes Land die Punkte verkündete, wurde auf Grundlage der Juryergebnisse aus der Generalprobe so ermittelt, dass möglichst viel Spannung erzeugt wird.de.wikipedia.org
- Die zuständige Theaterkommission setzte jedoch die geplante Uraufführung unmittelbar nach der Generalprobe ab und entließ Zuckmayer und Elwenspoek fristlos.de.wikipedia.org
- Die Generalprobe findet zumeist einen, in der Oper normalerweise zwei Tage vor der Premiere statt.de.wikipedia.org
- Auch ist wichtig, dass die Generalprobe an dem Ort stattfindet, an dem später auch das Konzert gespielt werden wird.de.wikipedia.org
- Kindern und Jugendlichen wird hierbei der kostenfreie oder besonders günstige Besuch der Generalprobe ihrer Shows und Stücke ermöglicht.de.wikipedia.org
- Zu den Voraufführungen im Theater zählen normalerweise die Hauptprobe und die Generalprobe, sofern Publikum für sie zugelassen ist wie bei einer „öffentlichen Hauptprobe“.de.wikipedia.org
- Während einer knapp drei Monate dauernden Generalprobe wurden außerdem verschiedene Prozeduren geübt, beispielsweise das Betanken.de.wikipedia.org
- Die Generalprobe verläuft ohne Probleme und die erste Vorstellung ist bereits ausverkauft.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch