Übersetzungen für „Halbwaise“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Halbwaise SUBST f

Halbwaise

faderlöst (od moderlöst) barn nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den frühen Tod des Vaters wurde er bereits mit 15 Jahren Halbwaise.

de.wikipedia.org

Bis 1928 wurden mehr als 2000, bis 1937 schon 2260 Waisen und Halbwaisen unterstützt.

de.wikipedia.org

Dabei sind vorrangig Waisen und Halbwaisen und erwerbsunfähige Personen zu bedenken.

de.wikipedia.org

Er wuchs als Halbwaise unter schwierigen materiellen Verhältnissen auf und erhielt nur eine unzureichende Schulausbildung.

de.wikipedia.org

Hier wie da geht es um einen Jungen, der Halbwaise ist und für seinen Vater bzw. seine Mutter einen neuen Partner sucht.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später war er nach dem Tod der Mutter Halbwaise.

de.wikipedia.org

Er wuchs mit seinen beiden Geschwistern auf und wurde bereits mit neun Jahren Halbwaise.

de.wikipedia.org

Zunächst bedroht er die Waisenkinder seines Dorfes, die ihn darauf aufmerksam machen, dass er Halbwaise sei.

de.wikipedia.org

Er hat den Krieg und seine Kindheit als Halbwaise ohne den Vater in vielen seiner Songs thematisiert.

de.wikipedia.org

Mit dessen Tod wurde er im Alter von fünf Jahren Halbwaise.

de.wikipedia.org