Übersetzungen für „halbwegs“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

halbwegs ADV

halbwegs

någorlunda

halbwegs ADV

Benutzereintrag

halbwegs

halvvägs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Kalmücken aber mit nur 3 Kanonen und 4000 Musketen nicht viel Handlungsspielraum hatten, blieb es dabei und man einigte sich wieder halbwegs (1683).

de.wikipedia.org

Dabei verschleiert seine Verliebtheit zunehmend ihre für ihn nicht zu tolerierenden Schwächen, die er am Anfang noch halbwegs deutlich sieht.

de.wikipedia.org

Der andere befindet sich noch halbwegs auf der Kammer.

de.wikipedia.org

Vertragsfreiheit und halbwegs faire Preise bei Unternehmensverkäufen waren nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Das Tempo werde halbwegs hoch gehalten, sodass Balladen kaum Platz finden.

de.wikipedia.org

Während die Kirche ihren Umzug halbwegs dokumentierte, löste sich die Schule anscheinend unbeachtet auf.

de.wikipedia.org

Ein inhalatives Kortikosteroid kann schon in der ersten Woche zu einer Besserung führen und ist halbwegs nebenwirkungsarm.

de.wikipedia.org

Nur die Gegenstände, welche die großen Plastiken in den Händen halten, ergeben eine halbwegs sichere Zuordnung.

de.wikipedia.org

Ein Großmarkt mit halbwegs freiem Handel (wie beispielsweise der Tongil-Markt) bestand bis 2009.

de.wikipedia.org

Irische Sweathouses (halbwegs erhalten sind 16) setzen entweder eine prähistorische Tradition des Einatmens von bewußtseinsverändernden Drogen fort, oder sie hatten die Funktion von Saunen.

de.wikipedia.org