Übersetzungen für „Herrenmantel“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Regenmantel SUBST m

Regenmantel

regnrock

Regenmantel

regnkappa

Bademantel SUBST m

Bademantel

badkappa

Bademantel

badrock

Pelzmantel SUBST m

Pelzmantel

päls(kappa)

Wintermantel SUBST m

Wintermantel

vinterjacka, vinterrock, vinterkappa

Eisenmangel SUBST m

Eisenmangel

järnbrist

herrenlos ADJ

herrenlos

utan ägare, herrelös

Herrenausstatter SUBST m

Herrenausstatter

herrekipering

Tarantel SUBST f ZOOL

Tarantel

tarantel

herrichten VERB trans

herrichten (bereiten)

tillaga, göra i ordning

herrichten (reparieren)

laga, reparera

sich herrichten

göra sig ordning

verrenken VERB trans

verrenken

vrida ur led, vricka

den Hals verrenken

sträcka på halsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein klassischer Fall sind Herrenmäntel aus Wollstoff, in den Leinengewebe zur Versteifung des Kragens eingearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Der Kutscherkragen ist eine capeartige Kragenform an Damen- und Herrenmänteln.

de.wikipedia.org

Das Hamsterfell ist das klassische Futtermaterial für einen Herrenmantel.

de.wikipedia.org

Marderseiten- und Marderkehlenfutter wurden ganz besonders zum Ausfüttern von Herrenmänteln verwendet.

de.wikipedia.org

Innentaschen können längs im vorderen Futterabschluss integriert sein oder wie bei einem Herrenmantel quer eingearbeitet sein, jeweils eventuell mit einem Reißverschluss versehen.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch aus der Zeit durchaus noch Abbildungen von pelzgefütterten und -verbrämten Herrenmänteln und Umhängen.

de.wikipedia.org

In Konkurrenz trat der pelzgefütterte Gehpelz, ein Herrenmantel der bis in die neueste Zeit getragen wird, nur zuletzt nicht mehr unter dieser Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Das Fell gehört zu den dauerhaften und hochwertigeren Pelzen, zeitweilig war es als Kragenbesatz auf Herrenmänteln besonders gefragt.

de.wikipedia.org