Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Leitmotiv“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Leitmotiv SUBST nt

Leitmotiv
ledmotiv nt a.fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Heimweh ist das wichtigste Leitmotiv in dem Roman.
de.wikipedia.org
Die die drei Episoden verbindenden Leitmotive sind ein magischer Ring und das Thema der Seelenwanderung.
de.wikipedia.org
Dieses Bild stellt ein Leitmotiv des Romans dar.
de.wikipedia.org
Leitmotiv des Gartens und der Villa sind Vortexspiralen oder Doppelhelix-Formen, die an die geometrischen Gebilde der DNA angelehnt sind.
de.wikipedia.org
Leitmotive in vielen seiner Werke waren die Relativierung von Gut und Böse und leidenschaftlicher Pazifismus.
de.wikipedia.org
Der Abspann läuft über ein Bienenstock-Muster, welches als Leitmotiv für Cremaster 2 fungiert.
de.wikipedia.org
Leitmotiv von Der Zauberberg ist die „Sympathie mit dem Tode“.
de.wikipedia.org
Er schrieb die Filmmusik in zwölf Wochen und orientierte sich dabei an einem Leitmotiv, das in verschiedenen Variationen immer wieder zu hören ist.
de.wikipedia.org
Teil 4: Leitmotive wurden auch für diesen Teil verfasst.
de.wikipedia.org
Auch ist der Verbraucherschutz nicht mehr bloßer Reflex des ursprünglich auf Mitbewerberschutz zielenden Gesetzes, sondern Leitmotiv der Neuregelung.
de.wikipedia.org

"Leitmotiv" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano