Übersetzungen für „Meilenstein“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Meilenstein SUBST m

Meilenstein

milsten

Meilenstein fig

milstolpe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im örtlichen Kulturdenkmalverzeichnis ist der Meilenstein unter der Erfassungsnummer 094 98373 als Kleindenkmal und im örtlichen Bodendenkmalverzeichnis unter der Erfassungsnummer 428300220 als Bodendenkmal eingetragen.

de.wikipedia.org

Ohne Vorgangsdauer ist der Meilenstein wie etwa die Fertigstellung des Rohbaus oder die Bauabnahme.

de.wikipedia.org

Aufgrund der weitreichenden Bedeutung dieser Entdeckung für die immunologische Forschung gilt ihre Dissertation als Meilenstein der modernen Immunologie.

de.wikipedia.org

Ein Meilenstein in der Unternehmensgeschichte war 1927 die Entwicklung und Herstellung auswechselbarer Operationsmesser (chirurgische Skalpelle).

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Typen sind Meilensteine, Postmeilensäulen, Kilometersteine, Stundensteine und Wegweisersteine.

de.wikipedia.org

Eine Schautafel auf der Westseite des Meilensteins informiert über die Namensgeberin.

de.wikipedia.org

Für die Medizin stellt er jedoch einen wichtigen Meilenstein dar.

de.wikipedia.org

Sportlich ragte sie heraus, weil ihre vier Goldmedaillen in den Individualdisziplinen ein Meilenstein in der olympischen Geschichte waren.

de.wikipedia.org

Diese erste Nominierung einer Frau für diese Position gilt als Meilenstein in der Geschichte der Universität.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Kulturdenkmalverzeichnis ist der Meilenstein unter der Erfassungsnummer 094 56509 als Kleindenkmal und im örtlichen Bodendenkmalverzeichnis unter der Erfassungsnummer 428300282 als Bodendenkmal eingetragen.

de.wikipedia.org