-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „Rate“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1672 verspürte Leidenfrost „einige Engbrüstigkeit und Schwulst in beyden Beinen“, woraufhin der Stadtphysikus sowie der Hofmedikus zu Rate gezogen wurden, doch schließlich erzielten die Medikamente nicht die gewünschte nachhaltige Wirkung.de.wikipedia.org
- Dies führte 1914/15 zu massiven Qualitätsproblemen und einer statistischen Rate von einem Rohrkrepierer auf 3.000 Schuss.de.wikipedia.org
- Enumclaw erhebt keine B&O-Steuer (Business and occupation tax) und erfreut sich einer der niedrigsten Verkaufssteuer-Raten (Sales tax rate) im Staat Washington.de.wikipedia.org
- In den Ländern gibt es wenig ausgeprägte Distributionssysteme, Zensur, niedrige Auflagenzahlen sowie eine hohe Analphabetismus-Rate.de.wikipedia.org
- Alle Regimenter der zweiten Rate der Neuaufstellungen wurden bis Ende 1917 hauptsächlich an der Ostfront eingesetzt.de.wikipedia.org
- Nominalzins ist der für einen Kredit vereinbarte oder bezahlte Zinssatz (Kreditzins, Sollzins), Habenzins der für Bankguthaben vergütete Zins, Realzins der Zinssatz nach Abzug der Inflations­rate.de.wikipedia.org
- Oft nehmen inzwischen die beiden Mannschaftskapitäne der Begegnung kollektiv die Funktionen des Oberschiedsrichters wahr und sind angehalten, anwesende ausgebildete Schiedsrichter zu Rate zu ziehen.de.wikipedia.org
- Die Rate der armutsgefährdeten Personen ergibt sich aus der Anzahl der Personen die unter 60 % des Medianeinkommens verdienen, dividiert durch die Summe der gesamten Bevölkerung.de.wikipedia.org
- In diesen Fällen sollten Spezialisten zur Bestimmung zu Rate gezogen werden.de.wikipedia.org
- Durch Verarbeitung der Daten wird die Rate auf 2 MBit/s reduziert, und dann zum Boden übertragen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch