Übersetzungen für „Reblaus“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Reblaus SUBST f

Reblaus

vinlus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Alternative zum Kampf gegen die Reblaus wurden europäische Edelreben auf eine resistente Unterlagsrebe gepfropft.

de.wikipedia.org

Ab dem 18. Jahrhundert verlor der Weinanbau infolge der Schäden durch die Reblaus an Bedeutung, und man verlegte sich daher verstärkt auf den Obstbau.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1889 zerstörte ein Reblaus-Befall zwei Drittel der Weinberge.

de.wikipedia.org

Um 1880 wurden 1886 zahlreiche Rebgärten von der Reblaus befallen.

de.wikipedia.org

Durch den Befall der Reblaus wurde der Bestand nahezu vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Der Befall der Weinkulturen durch die Reblaus im späten 19. Jahrhundert führte zum verstärkten Anbau von Tabak als Ersatzkultur.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erschwerte das Aufkommen von Schädlingen wie der Reblaus den Anbau.

de.wikipedia.org

Da die Wurzeln der europäischen Rebsorten von der Reblaus befallen und geschädigt wurden, pflanzte man in vielen europäischen Weinbauländern Rebsorten amerikanischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Diese weitreichenden Planungen wurden um die Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert mit dem Auftreten der Reblaus schnell zunichtegemacht.

de.wikipedia.org

Mit dem Auftreten der Reblaus um 1900 schwand die wirtschaftliche Grundlage für die bäuerliche Bevölkerung weiter.

de.wikipedia.org