Übersetzungen für „Zwist“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Zwist SUBST m

Zwist

tvist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz eines eingesetzten Verwalters für alle zwölf Teile gab es bald Zwist.

de.wikipedia.org

Immer, wenn Schnecker auftaucht, gibt es neuen Zwist zwischen den beiden Offizieren.

de.wikipedia.org

Weiterer Zwist entstand, als die Regierung 1852 die Grenzen der (unter anderem für Personenstandsangelegenheiten zuständigen) Kirchenkreise neu definierte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Contraghen liegt Bestimmungsmensuren kein Zwist der Paukanten zugrunde, sondern werden freundschaftlich zwischen ihnen vereinbart.

de.wikipedia.org

In der Folge des Zwistes, über den die Presse ausführlich berichtete, traten sämtliche Korrespondenten deutscher Blätter aus dem Verein aus.

de.wikipedia.org

Es kam zu einem Zwist zwischen Vater und Sohn.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zu seinem Vater verschlechterte sich in dessen letzten Lebensjahren durch den Zwist in der Erbfrage erheblich.

de.wikipedia.org

Es gibt die ganz normalen Zwiste, kleine Streiche und den üblichen Haustratsch.

de.wikipedia.org

Dadurch entwickelte sich dieser Zwist zu einem Verfassungsstreit zwischen dem Kaiser und den Reichsfürsten um die Macht im Reich.

de.wikipedia.org

Sie hat vor, diesen noch zu verbessern, so dass er nicht Zwist, sondern Fruchtbarkeit spendet.

de.wikipedia.org