Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „gespritzt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . spritzen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . spritzen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort wird unter ständiger Röntgenkontrolle Kontrastmittel gezielt in einzelne Gefäße gespritzt, die daraufhin in den hochauflösenden Aufnahmen deutlich sichtbar werden.
de.wikipedia.org
Hierbei wird ein Kontrastmittel in den Liquorraum gespritzt.
de.wikipedia.org
Die unter die Haut gespritzte Tinte muss mit Eisen oder Eisenoxid versetzt sein, damit sie mit Hilfe der magnetischen Wellen aktiviert werden kann.
de.wikipedia.org
Sein Vater hatte in einem Interview mit einem russischen Sportmagazin gesagt, dass seinem Sohn vor dem Turnier ein Wachstumshormon gespritzt worden sei.
de.wikipedia.org
Den Patienten wurden dabei 20 Millionen Stammzellen in das Gewebe um die Rückenmarksverletzung gespritzt.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven bekamen erstmals schwere aus Zinkdruckguss gespritzte Gehäuse (zur Verbesserung der Zugkraft) und fernsteuerbare Fahrtrichtungsumschalter.
de.wikipedia.org
Dieser noch flüssige Prefilm wird auf eine Gießwalze zum Abkühlen gespritzt.
de.wikipedia.org
Auf nasser Fahrbahn wird das Wasser, mit dem eine Rolle benetzt wird, auf den Rahmen und die Folgerolle gespritzt.
de.wikipedia.org
Dabei werden diese Lösungen vor der Gewebsfixierung in das Blutgefäßsystem gespritzt.
de.wikipedia.org
Alle Pferde tragen ein Halsband mit einem Transponder oder haben diesen als Injektat unter die Haut gespritzt bekommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gespritzt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste