-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „gestalten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er will seinem Enkel ein Familienalbum gestalten, das ihm die Geschichte seiner Familie nahebringt.de.wikipedia.org
- Um die Erlebniswelt noch attraktiver zu gestalten, ist auch ein „Untertage-Kletterparcours“ in Verbindung mit einer Erzgrube als Attraktion angedacht und in Planung.de.wikipedia.org
- Haargel ist ein Frisurenfestiger in Gel-Form auf Wasser- bzw. Wasser-/Alkohol-Basis, der verwendet wird, um die Frisur zu gestalten (Styling).de.wikipedia.org
- Die relativ großen (etwa 50–90 Zentimeter), gestielten, wechselständig und schraubig angeordneten Laubblätter sind paarig gefiedert mit einer zu einer Drüse umgewandelten Endfieder.de.wikipedia.org
- Die Stele ist im Stil der Bronzeplatten des Zelebrationsaltars gestaltet.de.wikipedia.org
- Dabei wurde der Südflügel neu umgebaut, der Westflügel palladianisch gestaltet und der Ostflügel neu errichtet.de.wikipedia.org
- Wie der Vertriebsprozess konkret zu gestalten ist, unterscheidet sich von Branche zu Branche.de.wikipedia.org
- Die Gestalten der Bilder sind grauenvoll: „Die ungeheure Abscheulichkeit, dieser namenlos seelenzermürbende Leichengestank… diese krankhafte pervertierte Phantasie ist mit menschlichen Worten nicht zu schildern.de.wikipedia.org
- Die Stirnseiten mit den Gummiwulstübergängen wurden neu gestaltet und die außenbündigen Drehtüren ließen sich nun nach innen öffnen.de.wikipedia.org
- Im 18. Jahrhundert wird die Ruine als Teil des Parks des Herrenhauses gestaltet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch